Что такое Апостиль
Турция участвует в Гаагской конвенции 1961 года. Это значит ,что если Вы получили документ на территории своей страны и ваша страна тоже участвует в Гаагской конвенции, то Вы можете абсолютно официально предоставлять в уполномоченные органы в Турции этот документ. Он будет иметь полную юридическую силу, но при одном условии: если на нем есть штамп международного образца, который называется “Апостиль”. Штамп Апостиль можно поставить, как на оригинал документа, так и на его нотариально заверенную копию. В Турции Вам обязательно потребуются апостилированные документы для любых операций в государственных учреждениях. Поэтому лучше у себя в стране апостилировать все документы, которые подлежат апостилированию и которые Вы собираетесь привезти в Турцию.
Где получить Апостиль
В зависимости от Вашей страны и от типа документа апостилировать документы можно:
- в Министерстве Юстиции Вашей страны;
- в органах ЗАГС Вашей страны;
- в Министерстве Внутренних Дел;
- в Министерстве Образования;
- в Генеральной Прокуратуре.
Штамп Апостиль не имеет срока действия, его можно поставить один раз и он будет действителен на протяжении срока действия самого документа.
В Турции Вам понадобятся апостилированные документы для любых операций в государственных учреждениях. Будь-то получение ВНЖ, получение гражданства, легализация диплома, регистрация предприятия, получение рабочей визы, заключение брака с гражданином Турции, для ведения судебных процессов и так далее.
Какие документы нужно апостилировать перед тем, как ехать в Турцию:
- Свидетельство о рождении Ваше. Если Вы подаете на ВНЖ вместе с ребенком, то свидетельство о рождении ребенка;
- Свидетельство о заключении брака, если брак был заключен в Вашей стране. В некоторых ситуациях при подаче на ВНЖ необходимо будет подтвердить родственные связи;
- Согласие на выезд и проживание несовершеннолетнего ребенка за границей;
- Аттестаты, Сертификаты, Дипломы – все, что подлежит легализации в Турции;
- Справка об отсутствии судимости. Требуется в случае получения гражданства;
- Справка о семейном положении и смене фамилии. Может понадобиться для замужества в Турции;
- Доверенность, оформленная в своей стране. Доверенность оформленная не в Турции и не в консульстве
- Турецкой Республики за рубежом;
- Свидетельство о смерти полученное не в Турции;
- Свидетельство о праве на наследстве, полученное не в Турции, если в Турции Вам предстоит судебное дело по получению компенсации.
На внутренний паспорт вашей страны не ставится апостиль, можно апостилировать его нотариально заверенный перевод. Однако, нотариально заверенный перевод чаще всего делают непосредственно на территории Турции.
Перед тем как Вы приедете В Турцию, лучше апостилировать все необходимы документы у себя в стране, потому, что апостилирование документов в Генконсульстве Турции может быть достаточно проблематичным. Чем больше Вы апостилируете документов, тем удобнее будет их предъявлять в соответствующие учреждения.